While you’re right, I linked to a graphic that you can’t highlight text to search google, I can click on most parts of the infographic and a popup with more info appears, which is mostly the stuff that I’d want to see in a google search anyway. So it may not be completely what you’ve got in mind, but it seems to be halfway there.
Have you thought about creating an infographic the way you describe? It could be a good challenge 