Display HTML file that's in a zip directory on a server in a browser?

The only way this will work is if you have something on the server end that extracts the contents of the zip file to a temporary directory so you can then browse the temporary directory contents and view the files. Your browser is always going to want to download the zip file.