You may need to clarify a little more what you want as I’m not quite sure.
It sounds as though you have one long sentence and when it wraps you want to show a bullet alongside but that seems a little odd to me and not actually possible anyway as you would need each line to be enclosed in a tag anyway to achieve that.
I suppose if each line was a set px height you could use a repeating graphic to generate a bullet point.
I didn’t really see where your attachment fitted into all this or whether you were talking abut the dots alongside the description text.
In other words your HTML markup source code is getting displayed instead of being rendered in the e-mail client for whatever reason, I assume you are trying to create HTML e-mail but it is displaying as plaintext.
The markup in the snippet looks malformed since it has no UL, etc. Though without seeing the rest, it doesn’t seem to make much sense why some of it’s parsing and the other isn’t. There is something elsewhere in the code that is probably the cause.