Should be in the PHP category in the forums, too, every time something is published in a language master category, it goes into the appropriate forum subcategory. I can dig the RSS confusion, though, but you shouldn’t be able to see the whole post without clicking through to it in your RSS reader and that’s when the big PHP badge is shown at the top.
Do you see the whole post in your feed? If so, we need to fix that.