If an older browser was running on the library computer, that could be an issue. Otherwise, the seems to load without any problems when using the latest version of safari.
I can’t see any obvious problem on the Mac. Do you know what browser that Mac was using? Could you post a screen shot of what the page should look like?