I have to agree with Robert on this one. It sounds like a local browser issue rather than a web site/server issue. The screen shots appear to show the same font with different sizes.
Is the text-only zoomed (magnified) in Firefox? If so, View > Zoom > Reset should restore your browser defaults.
In Firefox, you can set your browser's default font and font-size here: Tools > Options > Content