I’d say the Information Architecture should already be in place for the content author to use as they see fit.
As an example, if articles could be tagged the author doesn’t need to create the tagging system all they would need is a content field that allows them to apply tags as needed for the article.