Should standardised personal data format be law?

Yes but any law could only enforce them handing over information they have stored about you in that country. Any information they have on you stored elsewhere would not necessarily be subject to that law. You’d. need a law that is the same in all countries in order to enforce it. Otherwise you’d just get the same situation as the big countries currently do with their profit and move it to where they get the best result for them.