Which versions of Safari and Firefox? Looks fine here in Safari 5 and Firefox 11. It breaks in Firefox 3.6 Mac and, as the Wordpress theme is quite recent, it's possible the designer hasn't bothered to support a version of that age.
The theme is "responsive", meaning that the layout changes when the browser window is at certain widths. Perhaps this is why it seems to look strange.